CZY WIESZ, ŻE...
Choroby narządu ruchu są najczęstszą
przyczyną bólu przewlekłego5
- Wyniki badań klinicznych wykazały,
że miejscowe leczenie niesteroidowymi
lekami przeciwzapalnymi (NLPZ)
często jest tak samo skuteczne
jak stosowanie tych leków doustnie,
jednak znacznie bardziej bezpieczne5,#
U 50% pacjentów, ból przewlekły
jest zlokalizowany w okolicach grzbietu oraz barków5
Bóle pourazowe dotyczą ok. 16%
pacjentów skarżących się
na ból przewlekły5
Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.
POZNAJ DIKY®
- Zawiera najczęściej stosowany NLPZ do miejscowego leczenia bólu – diklofenak1,6
- Najwyższe stężenie diklofenaku do stosowania miejscowego7*
- Wygodna forma aerozolu1
- Po aplikacji ulega szybkiemu wchłonięciu z powierzchni skóry1
- Chłodzący efekt dzięki zawartości olejku miętowego1,8
- Najmniejsze ryzyko wystąpienia fotoalergii9**
Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.
KOMU POLECA SIĘ DIKY®
- występującego
po tępych urazach
- w obrębie małych i średnich stawów i struktur okołostawowych
Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.
JAK STOSOWAĆ
PRZYCIŚNIJ POMPKĘ
ROZPYLACZA
OD 4 DO 5 RAZY
NAD MIEJSCEM WYMAGAJĄCYM LECZENIA
WMASUJ LEK
DELIKATNIE W SKÓRĘ
UMYJ RĘCE
CHYBA, ŻE SĄ OBJĘTE
LECZENIEM
ODCZEKAJ
KILKA MINUT
PRZED ZAŁOŻENIEM OPATRUNKU
LUB BANDAŻA
Wygoda, precyzja i lepsza tolerancja
WYGODNY
SPOSÓB PODAWANIA
- ROZTWÓR KTÓRY PO
ZASTOSOWANIU PRZYBIERA
KONSYSTENCJĘ ŻELOWĄ1
PRECYZYJNY
SPOSÓB DAWKOWANIA1
LEPIEJ
TOLEROWANY
W PORÓWNANIU DO NLPZ
STOSOWANYCH DOUSTNIE5
- Leczenie można zakończyć gdy ustąpią objawy takie jak: ból, obrzęk
- Leczenie nie powinno trwać dłużej niż 7 do 8 dni bez konsultacji z lekarzem
- Jeżeli po upływie 3 dni nie wystąpi poprawa, należy zgłosić się do lekarza
- Nie zaleca się stosowania produktu u dzieci w wieku poniżej 14 roku życia
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Skład jakościowy i ilościowy.
1 g roztworu zawiera 40 mg diklofenaku sodu. Substancje pomocnicze o znanym działaniu: 100 mg lecytyna sojowa 76% / gram roztworu, 150 mg glikol propylenowy (E1520) / gram roztworu.
Postać farmaceutyczna.
Aerozol na skórę, roztwór. Przezroczysty roztwór o złoto-żółtym kolorze, który po zastosowaniu przybiera konsystencję żelową
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Wskazania do stosowania.
Do miejscowego , objawowego leczenia bólu o nasileniu łagodnym do umiarkowanego oraz leczenia
stanu zapalnego, występującego po tępych urazach o znacznym nasileniu w obrębie małych i średnich
stawów oraz struktur okołostawowych.
Przeciwwskazania.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą, nadwrażliwość na kwas
acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) oraz na orzeszki ziemne i soję,
pacjenci z astmą lub bez astmy, u których po zastosowaniu kwasu acetylosalicylowego lub innych
niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) wystąpił napad astmy, pokrzywka lub ostre zapalenie
błony śluzowej nosa, trzeci trymestr ciąży, stosowanie na skórę piersi u kobiet karmiących piersią,
dzieci i młodzież: stosowanie produktu leczniczego u dzieci i młodzieży poniżej 14. roku życia nie jest
zalecane.
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Rodzaj i zawartośc opakowania.
Butelka ze szkła oranżowego z pompką dozującą/dyszą/zaworem rozpylającym oraz wieczkiem.
Wielkość opakowania: 25g (butelka 30ml).
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Podmiot odpowiedzialny.
CYATHUS Exquirere Pharmaforschungs GmbH, Gewerbestrasse 18–20, 2102 Bisamberg, Austria.
Dystrybucja i marketing.
Bausch Health Poland sp. z o.o., ul. Przemysłowa 2, 35–959 Rzeszów,
22 627 28 88, www.icnpolfa.pl.
Kategoria dostępności. Produkt leczniczy wydawany bez recepty (OTC). Data aktualizacji: 01.2020.
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Skład jakościowy i ilościowy.
1 g roztworu zawiera 40 mg diklofenaku sodu. Substancje pomocnicze o znanym działaniu: 100 mg lecytyna sojowa 76% / gram roztworu, 150 mg glikol propylenowy (E1520) / gram roztworu.
Postać farmaceutyczna.
Aerozol na skórę, roztwór. Przezroczysty roztwór o złoto-żółtym kolorze, który po zastosowaniu przybiera konsystencję żelową
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Wskazania do stosowania.
Do miejscowego , objawowego leczenia bólu o nasileniu łagodnym do umiarkowanego oraz leczenia stanu zapalnego, występującego po tępych urazach o znacznym nasileniu w obrębie małych i średnich stawów oraz struktur okołostawowych.
Przeciwwskazania.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą, nadwrażliwość na kwas
acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) oraz na orzeszki ziemne i soję,
pacjenci z astmą lub bez astmy, u których po zastosowaniu kwasu acetylosalicylowego lub innych
niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) wystąpił napad astmy, pokrzywka lub ostre zapalenie
błony śluzowej nosa, trzeci trymestr ciąży, stosowanie na skórę piersi u kobiet karmiących piersią,
dzieci i młodzież: stosowanie produktu leczniczego u dzieci i młodzieży poniżej 14. roku życia nie jest
zalecane.
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Rodzaj i zawartośc opakowania.
Butelka ze szkła oranżowego z pompką dozującą/dyszą/zaworem rozpylającym oraz wieczkiem.
Wielkość opakowania: 25g (butelka 30ml).
Nazwa produktu leczniczego.
DIKY® 4%, aerozol na skórę, roztwór.
Podmiot odpowiedzialny.
CYATHUS Exquirere Pharmaforschungs GmbH, Gewerbestrasse 18–20, 2102 Bisamberg, Austria.
Dystrybucja i marketing.
Bausch Health Poland sp. z o.o., ul. Przemysłowa 2, 35–959 Rzeszów,
22 627 28 88, www.icnpolfa.pl.
Kategoria dostępności. Produkt leczniczy wydawany bez recepty (OTC). Data aktualizacji: 01.2020.
Wskazania
Lek DIKY 4% jest stosowany do uśmierzenia ostrego bólu i obrzęku małych i średnich stawów oraz otaczających tkanek.
Przeciwwskazania
Nie należy stosować DIKY 4%:
- Jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na diklofenek sodowy, orzeszki ziemne, soję lub na którykolwiek z pozostałych składników leku.
- Jeśli kiedykolwiek wcześniej u pacjenta wystąpiła - przebiegająca z trudnościami z oddychaniem, wysypką i nieżytem nosa - reakcja uczuleniowa na aspirynę (kwas acetylosalicylowy) lub którykolwiek inny lek z grupy NLPZ, na przykład ibuprofen.
- W ostatnich trzech miesiącach ciąży – należy zapoznać się z punktem dotyczącym ciąży i karmienia piersią.
- Na skórę piersi u kobiet karmiących piersią.
- U dzieci i młodzieży poniżej 14. roku życia.
Stosowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
- U dorosłych i dzieci powyżej 14 lat zalecana dawka to 4 do 5 rozpyleń leku DIKY 4% , 3 razy na dobę. Liczba rozpyleń zależy od wielkości leczonej powierzchni. Maksymalna dawka dobowa wynosi 15 rozpyleń. Maksymalna pojedyncza dawka nie powinna przekraczać 5 rozpyleń.
- Zdjąć wieczko.
- Odpowiednią ilość leku DIKY 4% rozpylić na bolesne lub obrzęknięte miejsce, trzymając butelkę pionowo.
- Lek DIKY 4% należy delikatnie wmasować w skórę, a następnie umyć ręce, chyba że to ręce są leczone.
- Przed założeniem ubrania lub bandaża po zastosowaniu leku, należy przez kilka minut pozostawić leczone miejsce do wyschnięcia. Należy zachować ostrożność gdyż mokry lek może poplamić ubranie.
- Po złagodzeniu objawów (bólu i obrzęku) należy przerwać leczenie. Leku nie należy stosować dłużej niż 7-8 dni bez konsultacji z lekarzem.
- Jeżeli po 3 dniach stosowania leku nie wystąpi poprawa, należy zgłosić się do lekarza.
Interakcje
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
Należy porozmawiać z lekarzem przed zastosowaniem leku DIKY 4%:
- Jeżeli pacjent stosuje tabletki, kapsułki lub czopki przeciwbólowe zawierające diklofenak sodowy, kwas acetylosalicylowy lub jakikolwiek inny lek przeciwzapalny, na przykład ibuprofen. Stosowanie innego NLPZ (w tym kwasu acetylosalicylowego lub ibuprofenu) równocześnie z lekiem DIKY 4% może zwiększać ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.
Stosowanie w ciąży i podczas karmienia piersią
Przed zastosowaniem każdego leku należy poradzić się lekarza lub farmaceuty.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie stosować leku DIKY 4% w ciągu ostatnich 3 miesięcy ciąży, ponieważ może to zaszkodzić dziecku lub spowodować problemy podczas porodu.
DIKY 4% może być zastosowany tylko na zlecenie lekarza podczas pierwszych 6 miesięcy ciąży i dawka powinna być możliwie niska i czas przyjmowania możliwie krótki.
DIKY 4% może być zastosowany tylko na zlecenie lekarza w okresie karmienia piersią, ponieważ diklofenak sodu w niewielkich ilościach przechodzi do mleka.
Natomiast nie stosować leku DIKY 4% na piersi karmiących matek oraz na inne okolice skóry obejmujące duży obszar oraz przez długi okres czasu.
Działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Jeśli wystąpią następujące objawy uczulenia, przerwać stosownie lekuDIKY 4% i natychmiast zgłosić się do lekarza lub farmaceuty:
- Wysypka na skórze z pęcherzami, pokrzywka (dotyczy między 1 a 10 na 10 000 osób)
- Świszczący oddech, duszność, uczucie ucisku w klatce piersiowej (astma) (dotyczy mniej niż 1 na 10 000 osób)
- Obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła (dotyczy mniej niż 1 na 10 000 osób).
- Należy przerwać stosowanie leku DIKY 4% jeśli wystąpi wysypka na skórze. Po zastosowaniu miejscowym (na skórę) leków zawierających diklofenak obserwowano często występowanie reakcji w miejscu podania. Były to wysypka, świąd, zaczerwienienie, uczucie pieczenia lub łuszczenie skóry.
Niektóre działania niepożądane występują często (dotyczy między 1 a 10 osób na 100):- Wysypka na skórze, świąd, zaczerwienienie lub pieczenie skóry.
Niektóre działania niepożądane są bardzo rzadkie (dotyczy mniej niż 1 na 10 000 osób):- Skóra może być bardziej wrażliwa na słońce. Możliwe objawy to poparzenie słoneczne ze świądem, obrzękiem i pęcherzami.
Niektóre działania niepożądane nie mają określonej częstości (częstość występowania nie może być określona na podstawie dostępnych danych):- Reakcje w miejscu podania, sucha skóra, uczucie pieczenia.
Jeżeli lek jest stosowany długotrwale (dłużej niż trzy tygodnie) i (lub) na duże powierzchnie skóry, mogą wystąpić układowe działania niepożądane, takie jak ból i zaburzenia żołądkowe, zgaga i problemy z nerkami.
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Przechowywanie
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie, opakowaniu zewnętrznym i bezpośrednim. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca.
Nie stosować leku DIKY 4% po upływie 6 miesięcy od pierwszego użycia.
Składniki
Substancją czynną leku jest Diklofenak sodowy 40mg/ g.
Inne składniki leku to: Glikol propylenowy (E 1520), Alkohol izopropylowy, NAT 8539: Lecytyna sojowa 76% i Etanol bezwodny, Sodu diwodorofosforan dwuwodny, Disodu fosforan dwunastowodny, Disodu edetynian, Olejek miętowy, Askorbylu palmitynian, Woda oczyszczona, Kwas solny 10% i Sodu wodorotlenek 10% (do ustalenia pH).
zwiń opis
